Las vocales a, e, i, o, u.
El idioma alemán cuenta con ocho vocales: las mismas cinco que encontramos en español y tres vocales con umlaut: ä, ö y ü. En este apartado nos concentraremos en las primeras. En cuanto a la lectura, estas vocales se leen de manera similar al español, por ejemplo: Bank (bank), Bett (bet), bitte (bite), Sonne (sone), Kuss (kus). La pronunciación de las vocales en alemán difiere del español, pero este blog se centrará únicamente en la lectura.
Las vocales con umlaut: ä, ö, ü.
En las vocales con umlaut encontramos una combinación que puede dificultar la lectura para quienes son principiantes en alemán: äu. Esta combinación se lee como (oi), por ejemplo: Häuser (joisa), Bäume (boime), träumen (troimen).
Los diptongos.
En alemán existen tres diptongos básicos, aunque aquí presentaré cuatro combinaciones. Primero mostraré el sonido y luego indicaré en qué combinaciones aparece.
Se leerá como (ai) cuando aparezcan ai, ay, ei o ey en una palabra, por ejemplo: Laich (laich), Bayern (baian), eins (ains), Speyer (shpaia).
Se leerá como (au) cuando aparezca au en una palabra, por ejemplo: brauchen (braujen), schauen (shauen).
Se leerá como (oi) cuando aparezcan eu o äu en una palabra, por ejemplo: heute (joite), Euro (oiro).
Se leerá como (i) cuando aparezca ie en una palabra, por ejemplo: sieben (siben), sieht (sit).
Aclaración: este blog es una aproximación a la lectura del alemán desde mi punto de vista y no debe tomarse como un curso riguroso del mismo.
T0 dieron "Me gusta"Publicado en Idiomas
Comentarios